Following a meeting with the company at the Hellenic Army General Staff, the Greek Army considers modernizing its RM-70 rocket launchers and examines YugoImport’s new MLRS, the Tamnava.

More Specifically, in the announcement: “On Friday 03 June 22, a presentation was made to the staff of the Hellenic Army General Staff by representatives of the company YUGOIMPORT SDPR, regarding the modernization, inspection and repair of the RM-70 rocket launchers, the inspection and repair of the 122 mm rocket launcher and the system TAMVANA”

The General Staff of the Hellenic Army says in the announcement, however the TAMVANA rocket system does not exist.
Most likely the statement means YugoImport’s TAMNAVA modular multiple rocket launcher and the announcement was wrong.
Read also: Hellenic Navy exercise with the French maritime patrol aircraft