السياسة والدبلوماسية
المملكة المتحدة وأذربيجان توقعان إعلان شراكة استراتيجية في دبلن، مع التعاون الدفاعي على جدول الأعمال
وقّع رئيس الوزراء أندي بيرنهام والرئيس إلهام علييف إعلانا مشتركا بشأن شراكة استراتيجية في دبلن يوم 12 نوفمبر 2026، يشمل الدفاع والتجارة والتعليم.
وقّع رئيس الوزراء أندي بيرنهام والرئيس الأذربيجاني إلهام علييف إعلانا مشتركا بشأن شراكة استراتيجية في دبلن يوم 12 نوفمبر 2026، ما يرفع العلاقات بين المملكة المتحدة وأذربيجان إلى مستوى جديد. ونشرت الحكومة البريطانية النص، الذي اعتُمد في نسختين أصليتين، إحداهما بالإنجليزية والأخرى بالأذربيجانية.
جرى التوقيع في العاصمة الأيرلندية، حيث كان الزعيمان يحضران الجماعة السياسية الأوروبية تجتمع في دبلن: ما هي القمة التاسعة ومن يحضرها.
الدفاع والأمن
الركيزة الأولى تشمل الدفاع والأمن. ويقول الطرفان إنهما يتشاركان التزاما طويل الأمد بالتعاون دعما للسلام والاستقرار الإقليميين، وبتحسين قدرتهما على الردع والوقاية والاستجابة للتهديدات المشتركة. ويتعهدان بمشاركة رفيعة المستوى ومستمرة، وبتنسيق أوثق بشأن القضايا الثنائية والإقليمية والدولية.
وفيما يخص الدفاع، يتحدث الإعلان عن تعاون يركز على التدريب وبناء القدرات والقابلية للتشغيل البيني. وسيسعى المشاركون أيضا إلى «استكشاف فرص» لتعزيز التعاون في الصناعات الدفاعية، بما في ذلك مبادرات مشتركة. ولا يذكر النص أي برنامج أو عقد أو معدات محددة. ويضيف أن البلدين سيقيمان شراكات معززة في إنفاذ القانون، وسيتعاونان في إدارة الحدود وفي المسائل القضائية والقانونية.
التجارة والطاقة والممر الأوسط
الركيزة الثانية تتناول التجارة والاستثمار والنمو. ويشير الإعلان إلى الطاقة المتجددة والبنية التحتية والخدمات بوصفها قطاعات ذات أولوية، ويقول إن البلدين سيدعمان تطوير الممر الأوسط، إلى جانب مشاريع النقل والخدمات اللوجستية والبنية التحتية التي تسهّل التجارة عبر الحدود. ويتعهدان أيضا بالعمل معا على انتقال الطاقة النظيفة والتمويل الأخضر والتقنيات منخفضة الكربون، وباستكشاف تعاون أعمق في الأسواق المالية وأسواق رأس المال.
وتُذكر اللجنة الحكومية الدولية المشتركة للتجارة والتعاون الاقتصادي بوصفها المنصة الرئيسية لمبادرات الاستثمار والتنويع الاقتصادي والممر الأوسط والطاقة.
التعليم والابتكار وإشارة إلى أرمينيا
الركيزة الثالثة تغطي التعليم والابتكار: التعليم العالي والمهني، والمهارات الرقمية والتقنية، وشراكات البحث بين الجامعات والصناعة، وتبادل الخبرات في مجالات الذكاء الاصطناعي والحوكمة الرقمية والابتكار.
وتعيد الديباجة التأكيد على ميثاق الأمم المتحدة وحرمة الحدود المعترف بها دوليا، والسيادة والسلامة الإقليمية، وتشدد على أهمية إعلان قمة واشنطن للسلام الصادر في 8 أغسطس 2025. وترحب المملكة المتحدة بالخطوات اللاحقة نحو تطبيع العلاقات بين أذربيجان وأرمينيا، وتؤكد دعمها لجهود البلدين الرامية إلى تحقيق سلام دائم عبر الحوار الثنائي.
وكانت مسألة أرمينيا مطروحة أيضا في دبلن في اليوم نفسه، حين التقت مجموعة منفصلة من القادة بالجانب الأرميني. انظر يتهم داعمو أرمينيا روسيا بممارسة الضغط وتهديد إمدادات الطاقة في اجتماع دبلن.
ماذا بعد
اتفقت الحكومتان على عقد اجتماع سنوي للشراكة الاستراتيجية لمراجعة التقدم عبر الركائز الثلاث، وتحديد الأولويات والاتفاق على المتابعة العملية. ويقول الإعلان إن التعاون سيعتمد على توافر الموارد، وسيجري وفقا لقوانين كل بلد وأنظمته. وهو إعلان نوايا سياسي، ولا يحدد النص المنشور أي أرقام أو مواعيد نهائية أو تمويل.
