Aller au contenu

Athens · Thursday, 12 November 2026

Live

Ahmed al-Sharaa with the Jordanian delegation of Ayman Safadi in Damascus, November 9, 2026

Moyen-Orient et Afrique du Nord

Syrie et Jordanie : 11 accords et une enquête conjointe sur les frappes meurtrières à Deraa – ce qu’a dit al-Chaibani sur le Yémen

La Syrie et la Jordanie ont signé 11 protocoles d’accord et un protocole à Damas le 9 novembre, et ont annoncé qu’une commission conjointe a achevé son enquête sur les frappes d’octobre à Deraa ; al-Chaibani a de nouveau démenti tout envoi de troupes au Yémen.

Ahmed al-Sharaa with the Jordanian delegation of Ayman Safadi in Damascus, Monday, November 9, 2026. Photo: Presidency of the Syrian Arab Republic.

La Syrie et la Jordanie ont signé lundi 9 novembre à Damas 11 protocoles d’accord, des programmes d’exécution et un protocole de coopération, et ont annoncé une enquête conjointe sur les frappes aériennes jordaniennes d’octobre dans le sud de la Syrie, qui ont coûté la vie à des civils. Les textes ont été signés à l’issue de la troisième session du Conseil de coordination supérieur des deux pays, en présence des ministres des Affaires étrangères Assaad al-Chaibani et Ayman Safadi.

Les accords couvrent l’administration publique, l’agriculture, l’aviation civile, l’éducation et les bourses pour 2027-2029, l’environnement, l’investissement, la jeunesse et la sécurité alimentaire. Se distinguent le protocole d’accord sur la liaison ferroviaire, qui ouvre la voie à un corridor de transport allant de l’Arabie saoudite à la Turquie en passant par la Jordanie et la Syrie, et le programme d’ensemencement des nuages dans le bassin du Yarmouk. M. al-Chaibani a déclaré que les échanges bilatéraux ont presque triplé en un an, pour atteindre 330 millions de dollars, que 20 des 22 ministères syriens travaillent directement avec leurs homologues jordaniens, et que du gaz naturel parvient aux centrales électriques syriennes via la Jordanie depuis janvier. Les deux pays sont convenus de moderniser le poste-frontière de Jaber-Nassib pour qu’il fonctionne en permanence, avec des voies séparées pour les camions et les voyageurs et des douanes électroniques, tandis que 47 millions de dollars ont été approuvés pour la remise en état de l’autoroute internationale.

Commission sur les frappes de Deraa

Les frappes du 26 octobre dans la province de Deraa, que la Jordanie avait liées à l’attaque contre l’église orthodoxe grecque de Karak, comme nous l’avions rapporté, ont constitué un test rare pour les relations entre les deux pays, qui s’étaient élargies après la chute d’Assad en décembre 2024. Damas avait dénombré sept civils tués, dont trois enfants. M. al-Chaibani a déclaré que la commission technique et de sécurité conjointe mise en place pour enquêter sur les circonstances a achevé ses travaux lundi, et que ses conclusions et recommandations sont déjà mises en œuvre, parallèlement à des mesures d’indemnisation des victimes. « Le sang syrien nous est aussi précieux que le sang jordanien », a déclaré M. Safadi, qui a présenté ses condoléances aux familles. La même commission, a-t-il ajouté, a convenu de mécanismes de coordination en matière de lutte contre le terrorisme.

Publicité

Le ministre jordanien a également été reçu par le président Ahmad al-Charaa au Palais du peuple, à Damas. La rencontre réunissait, côté syrien, le ministre des Affaires étrangères, le chef d’état-major général et le chef du Service de renseignement général, et, côté jordanien, le directeur de la Direction générale du renseignement et le président de l’état-major interarmées.

Pas de troupes au Yémen

Lors de la conférence de presse conjointe avec M. Safadi, M. al-Chaibani a de nouveau démenti que la Syrie envoie des troupes au Yémen, deux jours après le démenti d’une source diplomatique syrienne. Cette fois, il s’est exprimé lui-même, officiellement. Le pays, a-t-il déclaré, n’a aucune troupe au Yémen ni projet d’en envoyer à brève échéance. L’accord militaire avec l’Arabie saoudite concerne la reconstruction des forces armées syriennes. « Tout déploiement de forces syriennes à l’étranger sera annoncé publiquement, il ne se fera pas en secret », a-t-il insisté. Il a condamné les menaces des houthis contre Riyad, tandis que M. Safadi a exprimé la solidarité d’Amman avec l’Arabie saoudite. Le ministre jordanien a également demandé à Israël de se retirer de tout le territoire syrien qu’il a occupé après le 8 décembre 2024.

Ahmad al-Charaa Arabie saoudite Jordanie Syrie Yémen