السياسة والدبلوماسية
باباستافرو عن الكابل: «الدولة الوحيدة التي منحت ترخيصاً عبر إصدار NAVTEX هي اليونان» – ما قاله عن الإخطار الفرنسي
يقول وزير البيئة والطاقة ستافروس باباستافرو إن المذكرة الفرنسية إلى أنقرة لا تغيّر شيئاً في الجهة التي تمنح ترخيص كابل اليونان وقبرص، ويعلن عن قمة P-TEC في وارسو يومي 17 و18 نوفمبر بمشاركة وزير الطاقة الأمريكي كريس رايت.
تصر الحكومة اليونانية على أن المذكرة الشفوية الفرنسية إلى تركيا لا تغيّر شيئاً في الجهة التي تمنح ترخيص كابل اليونان وقبرص. وجعل وزير البيئة والطاقة ستافروس باباستافرو، في مقابلة إذاعية يوم الاثنين 9 نوفمبر، الـNAVTEX محور حجّته: «الدولة الوحيدة التي منحت ترخيصاً عبر إصدار NAVTEX هي اليونان».
وفي المقابلة، كما ورد في بيان وزارة البيئة والطاقة، شدد باباستافرو على أن أنقرة سعت مراراً إلى أن يُطلب منها ترخيص لكي يمضي المشروع، وهو ما «لم يحدث» بحسب قوله. وكان حاسماً بشأن الخطوة الفرنسية: «أي إخطار، إن وُجد من فرنسا، لا يشكّل، ولا يمكن اعتباره بشكل مباشر أو غير مباشر، طلباً للحصول على ترخيص».
الـNAVTEX كجواب
بعبارة أخرى، تؤكد أثينا أن أي وثيقة أرسلتها باريس إلى أنقرة كانت إعلامية ولم تفتح باب مسألة الترخيص، لأن الترخيص، من وجهة نظر الحكومة، منحه الجانب اليوناني بالفعل. وتتضمن صياغة باباستافرو تفصيلاً يستحق الانتباه: فهو يتحدث عن إخطار «إن وُجد»، دون أن يؤكد بشكل مباشر وجود الوثيقة أو مضمونها.
لم يُنشر نص المذكرة، ما يُبقي مسألة طبيعتها الدقيقة مفتوحة، كما تناولنا في تقريرنا عن المذكرة الشفوية الفرنسية. أما الوثيقة الرسمية العلنية حتى الآن، فهي NAVTEX 1411/26 الخاص بـAbeille Marengo، والصادر عن اليونان، وقد ردت عليه تركيا بـNAVTEX مضاد.
وأشار الوزير إلى أن كابل الربط بين اليونان وقبرص وأوروبا من أهم المشاريع التي صنّفها الاتحاد الأوروبي ذات الاهتمام المشترك، وقد حصل على تمويل من الاتحاد يتجاوز 650 مليون يورو. وهدفه، بحسب قوله، إنهاء عزلة قبرص في مجال الطاقة، وتعزيز التكامل الطاقي الأوروبي.
المصلحة الأمريكية
أعلن باباستافرو في المقابلة نفسها أن قمة الطاقة عبر الأطلسي P-TEC ستُعقد في وارسو يومي 17 و18 نوفمبر، بمشاركة الوزراء المسؤولين في دول الممر العمودي، ووزير الطاقة الأمريكي كريس رايت، الذي سيعقد معه لقاءً ثنائياً. وبحسب الوزير اليوناني، تُظهر مشاركة رايت أن واشنطن، أياً كان الحزب الحاكم، لها مصلحة طويلة الأمد في استقرار شرق المتوسط، وفي تقليل اعتماد وسط أوروبا على الغاز الروسي بوتيرة أسرع، وهو ما يبرز الدور المحوري لليونان.
