Problème de Chypre : Christodoulidis et Erhürman s’accordent sur deux nouveaux points de passage – ce que dit le communiqué de l’ONU

Deux nouveaux points de passage sur la ligne de cessez-le-feu ouvriront simultanément à Chypre, à la suite d’un accord entre le président de la République, Nikos Christodoulidis, et le dirigeant chypriote turc, Tufan Erhürman. L’accord a été conclu lundi 9 novembre, lors de la rencontre des deux hommes dans la zone tampon de Nicosie, sous les auspices de l’envoyée personnelle du secrétaire général de l’ONU, María Ángela Holguín.

Il s’agit du point de passage qui reliera Louroujina à Lympia, dans le district de Nicosie, et de celui qui reliera Kampos, à Tillyrie, à Karavostasi. Le communiqué des Nations unies qualifie la réunion de « positive » et précise que les deux points fonctionneront simultanément.

Ce que les deux dirigeants ont également convenu

Les discussions ont porté sur trois axes : les mesures de confiance, la méthodologie des contacts et le fond du problème de Chypre. Au-delà des points de passage, les deux parties ont décidé d’échanger des documents d’archives par l’intermédiaire du Comité technique sur le patrimoine culturel. Le même comité se chargera de la restauration de certaines églises maronites et d’un monastère arménien.

Des projets environnementaux, qui seront menés par le comité technique correspondant, ont également été convenus, de même que la relance d’Imagine, une initiative éducative bicommunautaire, dans le cadre du Comité technique sur l’éducation. Le Comité technique sur la gestion des crises sera chargé de mettre en place un mécanisme d’intervention rapide en cas d’urgence.

L’ouverture d’autres points de passage a également été mise sur la table, ainsi que d’autres questions en suspens. La discussion sur ces points, comme sur la méthodologie et le fond, se poursuivra dans la période à venir, y compris lors d’une réunion tripartite des deux dirigeants avec le secrétaire général de l’ONU, António Guterres, prévue dans les prochaines semaines.

Le contexte

La réunion a suivi des contacts séparés de Mme Holguín avec M. Christodoulidis et M. Erhürman, ainsi qu’avec les coprésidents des 13 comités techniques, lors de son récent séjour dans l’île. La mission de bons offices de l’ONU, qui soutient les comités techniques, a pour mandat d’aider les deux communautés à parvenir à un règlement global et viable, dans le cadre de négociations conduites par l’ONU. Quelques jours plus tôt, le ministre turc des Affaires étrangères, Hakan Fidan, avait visité les zones occupées, tandis qu’Ankara insiste sur une « solution à deux États ».

Nicosie, de son côté, fait de Famagouste sa priorité principale. M. Christodoulidis a qualifié la ville clôturée de la mesure de confiance la plus importante et de première étape vers une solution.