ترفض اليونان بشكل قاطع الأمر الواقع الذي فرضه الغزو التركي واحتلال قبرص، وفق ما أعلنته وزارة الخارجية اليونانية يوم الأحد 15 نوفمبر في بيانها بمناسبة الذكرى الثالثة والأربعين للإعلان غير القانوني للكيان الزائف. وتذكّر الوزارة بأن الكيان الزائف أُعلن من جانب واحد قبل 43 عامًا، «في انتهاك صارخ للمبادئ الأساسية لميثاق الأمم المتحدة» ولمبادئ القانون الدولي. وتأتي الرسالة من أثينا في وقت يشهد فيه ملف قبرص حراكًا، مع سعي الأمم المتحدة إلى استئناف المحادثات.
تستند الدبلوماسية اليونانية إلى قراري مجلس الأمن الدولي 541 (1983) و550 (1984)، اللذين اعتبرا الإعلان باطلًا من الناحية القانونية. وعلى هذا الأساس، تدعو أثينا جميع الدول إلى احترام القانون الدولي و«التصدي لكل أشكال المراجعة». كما تطالب باحترام كامل لسيادة جمهورية قبرص واستقلالها وسلامة أراضيها. وتُعرض الخلفية القانونية في شروحاتنا حول الانفصال عام 1983 وما قالته الأمم المتحدة والمحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بشأنه، وحول الانقلاب عام 1974 والغزو التركي وقرارات الأمم المتحدة، وحول أحكام المحكمة الأوروبية لحقوق الإنسان بشأن شمال قبرص.
وفي ما يتعلق بحل مشكلة قبرص، تكرر الوزارة أن اليونان، بالتنسيق الكامل مع جمهورية قبرص، ما زالت ملتزمة بتسوية شاملة ومقبولة من الطرفين. ويُفهم أن هذه التسوية تقوم «على أساس فيدرالية ثنائية المنطقة والطائفة مع المساواة السياسية»، مع «شخصية دولية واحدة وسيادة واحدة ومواطنة واحدة». وتتمثل المرجعية التي تحددها أثينا في قرارات مجلس الأمن ذات الصلة والمكتسبات الأوروبية.
وفي الجزء الأخير من البيان، ترحب اليونان بـ«جهود الأمين العام للأمم المتحدة وموفده الشخصي» الرامية إلى استئناف مفاوضات جوهرية. والهدف، بحسب أثينا، هو التوصل إلى حل عادل وقابل للحياة ويعمل. وفي يوم الاثنين 9 نوفمبر، التقى نيكوس خريستودوليدس وزعيم القبارصة الأتراك طوفان إرهورمان في المنطقة العازلة في نيقوسيا مع مبعوثة الأمم المتحدة ماريا أنخيلا هولغين، واتفقا على نقطتي عبور جديدتين. واتفق الزعيمان أيضًا على التنسيق للتعامل مع حالات الطوارئ وعلى تبادل المواد الأرشيفية، وسيلتقيان مجددًا في الأسابيع المقبلة بحضور الأمين العام للأمم المتحدة أنطونيو غوتيريش.
ويسعى رئيس جمهورية قبرص إلى استئناف المحادثات قبل نهاية ولاية الأمين العام مع نهاية العام. وقام وزير الخارجية التركي هاكان فيدان بزيارة الجزء المحتل من نيقوسيا في 6 نوفمبر، قبل أيام قليلة من لقاء الزعيمين. وهناك، بحسب وزارة الخارجية التركية، أجرى اتصالات مع إرهورمان وأونال أوستيل وتاهسين إيرتوغرولو، الذين تقدمهم أنقرة بوصفهم «رئيسًا» و«رئيس وزراء» و«وزير خارجية» ما يسمى «جمهورية شمال قبرص التركية»، وهو كيان لا تعترف به أي دولة غير تركيا.




