انتقل إلى المحتوى

Athens · Wednesday, 11 November 2026

Live

Old postcard showing the Halki Theological School buildings on a hill above the sea

العلاقات اليونانية-التركية

مدرسة خالكي اللاهوتية: تركيا تغلقها منذ عام 1971

المدرسة اللاهوتية في خالكي، معهد البطريركية المسكونية قرب القسطنطينية، مغلقة بقرار تركي منذ عام 1971. يشرح هذا التقرير الأسباب، وما تسجله وزارة الخارجية الأمريكية، وأين وصلت إعادة الافتتاح.

Archive image: undated Ottoman-era postcard of the Halki Theological School. Public domain

المدرسة اللاهوتية في خالكي هي المعهد الإكليريكي التابع للبطريركية المسكونية في جزيرة هيبيلي أدا (خالكي) قرب القسطنطينية. وتبقيها تركيا مغلقة منذ عام 1971، حين طُبّق عليها قانون يحظر التعليم العالي الخاص، وتقول البطريركية إن المدرسة ظلت مغلقة «رغم الوعود المتقطعة من السلطات التركية». وفي 28 تشرين الأول/أكتوبر 2026 قال البطريرك المسكوني برثلماوس إن المحادثات مع السلطات التركية كانت مشجعة.

أبرز النقاط

  • أُعيد تأسيس المدرسة في 1 تشرين الأول/أكتوبر 1844، وظلت تُعدّ رجال الدين للبطريركية المسكونية حتى عام 1971.
  • تقول البطريركية إن المدرسة أُغلقت بموجب قانون تركي حظر مؤسسات التعليم العالي الخاصة؛ ووصف أحد أعضاء مجلس النواب الأمريكي الإغلاق بأنه تمّ بالقوة.
  • يسجّل تقرير وزارة الخارجية الأمريكية للحرية الدينية لعام 2023 أن المعهد «ظل مغلقًا» وأن رجال الدين الأرثوذكس الروم لا يستطيعون تلقي تدريب لاهوتي رسمي في تركيا.
  • كان من المقرر أن ينتهي ترميم المباني في أيلول/سبتمبر 2026، لكن البطريركية قالت إن تدشين المبنى أمر منفصل عن ترخيص إعادة فتح المدرسة، وهو ترخيص لم تمنحه السلطات التركية بعد.

ما هي المدرسة اللاهوتية في خالكي؟

بحسب البطريركية المسكونية، تقع المدرسة على قمة تل الأمل في خالكي، إحدى جزر الأمراء، على بُعد نحو ساعة بالقارب من ساحل القسطنطينية. وقد نشأت حول دير الثالوث المقدس الذي تأسس في العهد البيزنطي، واستأنفت عملها باحتفال خاص في 1 تشرين الأول/أكتوبر 1844.

وفي 28 حزيران/يونيو 1894 دمّر زلزال جميع المباني باستثناء الكنيسة. أما المجمّع الحالي، المبني على شكل الحرف اليوناني باي، فقد صممه المهندس المعماري بيريكليس فوتيادي بتمويل من المحسن بافلوس سكيليتسيس ستيفانوفيك، ودُشّن في 6 تشرين الأول/أكتوبر 1896، ثم استؤنف التدريس بعد ذلك. وتصف البطريركية المدرسة بأنها مؤسسة تابعة للعرش المسكوني، تُدار تحت إشراف البطريرك والمجمع المقدس.

إعلان

لماذا أُغلقت خالكي عام 1971؟

رواية البطريركية نفسها موجزة: «في عام 1971 أُغلقت المدرسة بموجب قانون أصدرته الحكومة التركية يحظر عمل مؤسسات التعليم العالي الخاصة». وكانت النتيجة وقف إعداد رجال الدين الأرثوذكس في المؤسسة التي خدمت البطريركية أكثر من قرن.

وتصفها وكالة الأنباء الفرنسية بأنها كانت المدرسة اللاهوتية الرئيسية للكنيسة الأرثوذكسية الشرقية إلى أن أُغلقت. وفي بيان صحفي عام 2011 قال عضو مجلس النواب الأمريكي غاس بيليراكيس إن المعهد كان «المكان الأول لتدريب رجال الدين الأرثوذكس الشرقيين طوال نحو 150 عامًا» وإن «السلطات التركية أغلقت المعهد بالقوة عام 1971». ودعا إلى إعادة فتحه «دون شروط مسبقة».

وجاء الإغلاق بعد عقود تعرّضت فيها الجالية اليونانية في القسطنطينية للضغوط، ومنها أعمال العنف في أيلول/سبتمبر 1955 التي تناولناها في تقريرنا التوضيحي مذبحة إسطنبول عام 1955: ما تكشفه السجلات الأمريكية.

كنيسة آيا تريادا الأرثوذكسية الرومية في بك أوغلو بإسطنبول، تظهر من حديقتها
صورة توضيحية: كنيسة آيا تريادا الأرثوذكسية الرومية، إسطنبول. الصورة: Dosseman، CC BY-SA 4.0

ماذا تقول وزارة الخارجية الأمريكية؟

يدرج تقرير وزارة الخارجية الأمريكية للحرية الدينية الدولية لعام 2023 عن تركيا الإغلاق ضمن أبرز مخاوف العام: «ظل معهد خالكي الأرثوذكسي الرومي في جزيرة هيبيلي أدا مغلقًا». ويضيف أن بطريركيتي الروم الأرثوذكس والأرمن الأرثوذكس «ظلتا عاجزتين عن إجراء تدريب لاهوتي رسمي داخل البلاد»، في حين «واصلت الحكومة توفير التدريب لرجال الدين المسلمين السنة».

ويقول التقرير نفسه إن تركيا لا تعترف بالبطريركية المسكونية في القسطنطينية ككيان قانوني، ما يجعلها «عاجزة عن شراء الممتلكات أو تملّكها أو رفع الدعاوى أمام المحاكم». ويسجّل أن مسؤولي السفارة والقنصليات الأمريكية أثاروا «استمرار إغلاق معهد خالكي الأرثوذكسي الشرقي» مع قادة الأقليات والسلطات.

إعلان

أين وصلت عملية إعادة الافتتاح الآن؟

في أيار/مايو 2026 قال برثلماوس للمتبرعين في أثينا إن الترميم سيكتمل خلال الأشهر المقبلة وإن البطريركية «ستحتفل بتدشينه في أيلول/سبتمبر المقبل». وقال المتحدث باسم البطريركية نيكوس باباخريستو لاحقًا لوكالة الأنباء الفرنسية إنه لا توجد خطط لإعادة فتح المعهد، بل لتدشين المبنى المرمَّم فقط، مضيفًا أن البطريرك يأمل أن يصل ترخيص إعادة الفتح في الوقت نفسه.

وفي حزيران/يونيو أفادت وكالة بلومبرغ بأن أنقرة تدرس إعادة فتح خالكي كمؤسسة جامعية تابعة لوزارة التعليم، يُقبل طلابها عبر امتحان القبول الوطني وتضم كلية لاهوت، وفق ملخص نشره موقع «تركش مينت». ووصفت بلومبرغ مسودة اتفاق بعد لقاء بين الرئيس إردوغان وبرثلماوس. ويقول الملخص نفسه إن البطريرك أبلغ صحيفة حرييت أن إردوغان كلّف وزير التعليم يوسف تكين عام 2024 بدراسة إمكانية إعادة فتح المدرسة. وهذه تقارير صحفية عن خطة، وليست قرارًا تركيًا منشورًا.

وفي 28 تشرين الأول/أكتوبر 2026، وخلال كلمة ألقاها في المعهد الحبري الشرقي في روما، قال برثلماوس إن المناقشات الأخيرة مع وزارة التربية الوطنية التركية ومجلس التعليم العالي كانت مشجعة. وقال، بحسب موقع «أورثودوكس تايمز»: «اليوم يمكننا أن نتحدث لا عن جرح فحسب، بل عن أمل أيضًا». ولم نعثر على أي إعلان تركي رسمي عن منح ترخيص، وسيتعين تحديث هذا المقال إذا صدر ترخيص.

لماذا تتجاوز القضية مدرسة واحدة

خالكي اختبار لكيفية تعامل تركيا مع الأقلية الأرثوذكسية الرومية، التي تستمد أنقرة نفسها وضعها من معاهدة لوزان عام 1923. وتشير وزارة الخارجية الأمريكية إلى أن الحكومة واصلت تقييد حقوق الأقليات الدينية غير المسلمة ولا تعترف بهياكل القيادة في البطريركية المسكونية. وبسبب الإغلاق، لا تستطيع البطريركية، التي يقع مقرها في إسطنبول، إعداد رجال دينها المستقبليين في تركيا.

وتواجه اليونان وقبرص أعمالًا تركية أخرى تنتهك القانون الدولي، من التهديد بالحرب بشأن بحر إيجه الذي شرحناه في سبب الحرب (Casus belli): تهديد تركيا بالحرب ضد اليونان عام 1995 إلى الاحتلال العسكري لجزء من جمهورية قبرص منذ عام 1974، كما عرضناه في المشكلة القبرصية: 1960 و1974 والمنطقة العازلة التابعة للأمم المتحدة. أما في شأن خالكي، فقرار منح الترخيص بيد أنقرة.

إعلان

المصادر

يستند هذا المقال إلى صفحة البطريركية المسكونية عن المدرسة اللاهوتية في خالكي، وتقرير وزارة الخارجية الأمريكية للحرية الدينية الدولية لعام 2023 عن تركيا، والبيان الصحفي للنائب غاس بيليراكيس. أما تقارير تصريحات عام 2026 فمصدرها وكالة الأنباء الفرنسية وبلومبرغ كما نشرهما موقع «تركش مينت»، وموقع «أورثودوكس تايمز» لكلمة البطريرك في روما.

البطريركية المسكونية الحرية الدينية العلاقات اليونانية التركية تركيا مدرسة خالكي اللاهوتية